Никакие задержки в пропуске к продвижению воинских грузов и эшелонов на фронт недопустимы, — все воинские грузы и эшелоны должны пропускаться и продвигаться по назначению незамедлительно. Все распоряжения о продвижении воинских грузов и эшелонов, исходящие от лиц, на то уполномоченных Военным ведомством, должны выполняться точно и немедленно. Неисполнение и саботаж будут караться по всей строгости революционных законов военного времени, вплоть до расстрела.
Комиссарам округов, ЛН , ЛЧ и всем руководящим техническим лицам вменяется в обязанность, под их ответственностью, следить за правильностью и срочностью перевоза воинских грузов и эшелонов, причем ставлю на вид, что главная ответственность лежит именно на руководителях, стоящих во главе дорог, служб и организаций. Товарищей рабочих, мастеровых и служащих призываю напрячь все усилия к тому, чтобы общим напряжением было обеспечено необходимое обслуживание фронтов.
Выверено по изданию: Декреты Советской власти. Том III. 11 июля — 9 ноября 1918. М.: издательство политической литературы, 1964.
