1. Каждое частное торговое или промышленное предприятие (за исключением указанных в ст. 14 сего) должно быть в течение трех месяцев со дня опубликования сего Положения зарегистрировано
установленным в нижеследующих статьях порядком.
Владельцы или ответственные по предприятию лица (члены правления, управляющие и т. п.), не зарегистрировавшие предприятия, подвергаются штрафу в размере от 1000 до 30 000 руб. каждый, в зависимости от его состоятельности, и обязываются зарегистрировать предприятие в кратчайший по назначению местного губернского отдела торговли и промышленности 1 срок, в случае же незарегистрирования предприятий и в этот срок по вине владельцев предприятия, таковое подвергается конфискации по постановлению Народного комиссариата торговли и промышленности по представлению местного губернского отдела торговли и промышленности.
2. Реестр торговых и промышленных предприятий ведется:
а) Отделом внутренней торговли Народного комиссариата торговли и промышленности — для предприятий с основным капиталом не менее 200 000 руб., а равно для всех акционерных обществ, паевых товариществ, синдикатов, артелей и кооперативов, за исключением кооперативов потребительских.
б) Местным губернским отделом торговли и промышленности — для всех остальных предприятий, в том числе и потребительских кооперативов.
П р и м е ч а н и е 1. В местностях, в коих еще не начали действовать губернские отделы торговли и промышленности, регистрация предприятий, указанных в п. «б» настоящей статьи, возлагается на экономические отделы губернских Советов рабочих и крестьянских депутатов.
П р и м е ч а н и е 2. В уездах допускается обращение с заявлением о регистрации к местным уездным торговым инспекторам (в местностях, где таковые еще не начали действовать, — экономическим отделам уездных Советов рабочих и крестьянских депутатов), которые сами регистрации не ведут, но передаваемые и сведения и документы пересылают в течение трех дней со дня получения в губернские отделы для регистрации, выдавая представляющему такие документы или сведения расписку в приеме.
3. Для регистрации надлежит представлять: а) удостоверение о самоличности владельца единоличного предприятия или б) нотариальные . копии договора товарищества, либо устава, если предприятие принадлежит юридическому лицу (товариществу, акционерному обществу, синдикату, кооперативу и т. п.), в) официально засвидетельствованные образцы подписей лиц, уполномоченных подписываться от имени предприятия, г) засвидетельствованные копии доверенностей, выданных от имени предприятия, кроме доверенностей на ведение лишь судебных дел, д) при первой регистрации и ежегодно по окончании операционного года инвентарь и баланс предприятия, составленный и подписанный по правилам о ведении торговых книг, е) при первой регистрации и ежегодно (одновременно с представлением указанного в пункте «б») именной список владельцев предприятия, как-то: акционеров, полных товарищей, вкладчиков и т. п.
П р и м е ч а н и е . От предприятий, возникших после 20 апреля с. г .1, требуется, кроме документов, перечисленных в настоящей статье, представление разрешения на открытие предприятия, выданного на основании обязательного постановления Народного комиссариата торговли и промышленности от 20 апреля
1918 года.
4. Регистрации подлежат также все сделки по продаже предприятия, его аренде, залогу и их прекращению, изменению состава владельцев предприятия и т. п. Без таковой регистрации все эти сделки признаются недействительными, как по отношению к участникам сделки, так и по отношению к третьим лицам.
П р и м е ч а н и е 1. Действию настоящей статьи подлежат также сделки, касающиеся и части предприятия, если под таковыми скрывается сделка, преследующая отчуждение или обесценение всего предприятия или его значительной части.
П р и м е ч а н и е 2. Сделки по предприятиям, уже существующим, не прекратившие своего действия к моменту опубликования сего Положения, должны быть зарегистрированы порядком, указанным в настоящей статье.
5. Договоры и акты, относящиеся к сделкам, указанным в ст. 4, могут быть представляемы в засвидетельствованных копиях.
6. В регистрирующем учреждении ведутся особые книги по прилагаемой при сем форме3 и называемые «Реестром торговых и промышленных предприятий», причем для каждого предприятия открывается особый номер в книге.
7. Документы, перечисленные в пп. «б-е» ст. 3 и указанные в ст. ст. 3 и 4, хранятся в регистрирующих учреждениях в особых для данного предприятия папках; документы же, указанные в п. «а» ст. 3, возвращаются их владельцам по отметке содержания документов в указанной ст. 6 книге.
Заявление, при коем представляются для регистрации документы, должно быть подписано уполномоченными на то лицами с засвидетельствованием подписей.
8. О состоявшихся постановлениях органов власти, устанавливающих или прекращающих правоотношения, подлежащие регистрации по смыслу ст. ст. 3 и 4 (в том числе арест по обеспечению иска, реквизиции и т. п.), должно быть доведено до сведения подлежащего регистрирующего учреждения тем лицом или учреждением, от коего исходит указанное постановление, а также и владельцев предприятия.
9. Регистрация, производимая по месту нахождения главной конторы предприятия, должна заключать в себе и сведения о всех, без исключения, филиальных отделениях предприятий; филиальные отделения регистрируются, кроме того, и в «Реестре торговых и промышленных предприятий» соответствующего местного учреждения, но лишь по представлении надлежащего удостоверения о том, что регистрация главной конторы предприятия уже произведена.
Открытие нового филиального отделения или закрытие существующего должно быть представлено в пятидневный срок для регистрации.
10. Филиальные отделения иностранных торговых предприятий регистрируются на том же основании, с той лишь разницей, что удостоверение о регистрации главной конторы предприятия не требуется от отделений предприятия граждан тех стран, где регистрации не установлено по закону их государств.
11. Обозрение «Реестра торговых и промышленных предприятий», а равно и представленных к реестру документов доступно всякому.
В случае наличности законного интереса, с записи в «Реестре торговых и промышленных предприятий», а равно с документов, представленных для регистрации, регистрирующее учреждение выдает заверенную копию с оплатой ее регистрационным налогом в 7 руб. с листа, вносимым гербовыми марками; тем же порядком выдаются и удостоверения по содержанию записей в «Реестре».
12. О факте зарегистрирования предприятия или его филиального отделения, возникшего после опубликования сего Положения, а также о регистрации сделки, касающейся предприятия (ст. 4),
совершенной после опубликования сего Положения, регистрирующее учреждение, не позже трех дней по регистрации, отсылает публикации: а) в «Вестник Комиссариата Торговли и Промышленности», б) в местный официальный орган печати.
П р и м е ч а н и е . Сбор за публикацию в размере 3 руб. с каждой публикации взимается с заявляющего о регистрации при подаче заявления; сборы за публикации препровождаются регистрирующими учреждениями в указанные органы печати.
13. Регистрирующее учреждение выдает каждому зарегистрированному предприятию (как главной конторе, так и филиальным отделениям) регистрационный билет с оплатой регистрационным сбором в 2 руб., каковой билет должен быть вывешен в помещении предприятия на видном месте.
Форма регистрационного билета прилагается.
14. Действие сего Положения не распространяется:
а) на предприятия государственные;
б) на предприятия для мелочной торговли, не имеющие, кроме хозяина или заменяющего последнего взрослого члена его семьи, более одного наемного служащего или рабочего;
в) на промышленные и ремесленные предприятия с числом рабочих не свыше четырех при ручном производстве.
Председатель Совета Народных Комиссаров
В . Ульянов (Ленин).
Управляющий делами Совета Народных Комиссаров
Влад. Бонч-Бруевич.
Секретарь Совета Н . Горбунов.
Москва.
Выверено по изданию: Декреты Советской власти. Том III. 11 июля — 9 ноября 1918. М.: издательство политической литературы, 1964.
На заседании СНК 2 июля Народный комиссариат торговли и промышленности внес на обсуждение проект положения о регистрации и контроле над деятельностью торгово-промышленных предприятий. СНК поручил Комиссии при СК обсудить этот вопрос 3 июля и уполномочил Председателя СНК В. И. Ленина подписать проект от имени СНК в случае единогласного решения Комиссии. 3 июля Комиссия при СНК постановила передать проект на заключение в 7-дневный срок коллегии Народного комиссариата государственного контроля. На заседании Комиссии при СНК 4 июля этот вопрос был поставлен вновь; было решено передать проект в Народный комиссариат юстиции для окончательного редактирования. 20 июля Комиссия при СНК в 3-дневный срок затребовала заключение от Народного комиссариата государственного контроля. 23 и 25 июля вопрос стоял в повестке Комиссии при СНК , но был перенесен. Проект был принят Комиссией при СНК 27 июля и утвержден СНК 3 августа