ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА РАБОЧЕ-КРЕСТЬЯНСКОЙ ОБОРОНЫ от 10 марта 1919 года
Член Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета т. Бруно назначается особоуполномоченным Совета Рабоче-Крестьянской Обороны по вывозу хлеба из района Казань — Екатеринбургской железной дороги.
На т. Бруно возлагается обязанность во что бы то ни стало в кратчайший срок вывезти весь хлеб, находящийся как на линии Казань — Екатеринбургской железной дороги, так и в прилегающем к этой линии районе.
В случае исключительной невозможности вывезти весь указанный хлеб т. Бруно вменяется в обязанность путем самых энергичных мер переложить весь хлеб, дабы предохранить его от гниения, равно как и принять меры против расхищения его.
Для сего т. Бруно предоставляется:
1) Исключительное право давать всяческие распоряжения по вывозу и перекладке вышеуказанного хлеба всем советским учреждениям, организациям и лицам, находящимся в районе Казанбург-ской железной дороги.
2) Объявлять всеобщую трудовую повинность всего мужского и женского населения в 25-верстной полосе по обеим сторонам линии Казанбургской железной дороги. Привлеченные к трудовой повинности по сему пункту в случае призыва их сверстников по мобилизации на военную службу остаются 3 в ведении особоуполномоченного тов. Бруно впредь до окончания порученной ему операции.
3) Применять в необходимых случаях по своему усмотрению вооруженную силу, каковую все военные власти обязаны по первому требованию т. Бруно предоставлять в его распоряжение.
Товарищ Бруно действует именем Совета Рабоче-Крестьянской Обороны.
Все советские учреждения, организации и лица, находящиеся постоянно или временно в районе Казанбургской железной дороги, всех без исключения ведомств, в том числе и продовольственного, путей сообщения и военного, обязаны под страхом предания суду военно-революционного трибунала беспрекословно, немедленно и точно исполнять все приказания т. Бруно.
В отношении же частей, учреждений и лиц действующей армии полномочия т. Бруно осуществляются каждый раз по соглашению его с соответствующими командующими армиями либо армиями фронта, кои обязываются всеми мерами оказывать содействие т. Бруно в исполнении возложенного на него дела.
За председателя Совета Рабоче-Крестьянской Обороны
И. Сталин.
Член Совета Обороны:
Заместитель председателя Революционного военного совета Республики
Э. Склянский.
За народного комиссара по продовольствию
М. Фрумкин.
За народного комиссара путей сообщения
Марков.
Секретарь Совета Обороны
Л. Фотиева.
Москва, Кремль.
10 марта 1919 г.
Выверено по изданию: Декреты Советской власти. Том IV. 10 ноября — 31 марта 1919. М.: издательство политической литературы, 1968
Постановление было принято Советом Обороны 10 марта по предложению Народного комиссариата продовольствия; в решении было записано: «Поручить тт. Фрумкину и Склянскому завтра же составить и представить на подпись т. Ленину декрет о предоставлении исключительных полномочий т. Бруно по перекладке и вывозке хлеба, находящегося на линии Казанбургской железной дороги. Обязать т. Бруно безусловно переложить весь хлеб и принять наиболее энергичные меры для его вывозки. Объявить трудовую повинность окрестного населения. Предоставить т. Бруно право применения вооруженной силы».