ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Совет Рабоче-Крестьянской Обороны выражает благодарность председателю Царицынского рупвода Чурсину, сотрудникам Царицынского рупвода и райкомвода, а также всем судовым командам пароходов, барж дебаркадеров, согласно представленным Главодом спискам, которые выполняли эвакуацию при тяжелых условиях, под обстрелом, оставаясь верными долгу службы, не считаясь ни с какими опасностями для своей жизни, во имя общего блага, для защиты Советской республики и дела пролетариата. В возмещение убытков и всяких ущербов, понесенных указанными судовыми командами при эвакуации Царицына, Совет Обороны постановил выдать им единовременное пособие в размере месячного оклада жалованья.
Председатель (Совета] Рабоче-Крестьянской Обороны
Ленин.
Выверено по изданию: Декреты Советской власти. Том VI. 1 АВГУСТ — 31 ДЕКАБРЬ 1919 г.1919. М.: издательство политической литературы, 1973
На заседании Совета Обороны 1 августа было заслушано сообщение Главода об эвакуации Царицына, было постановлено утвердить проект постановления с поправками В. И. Ленина.